La Boite à Musique / Compagnie Zoukak
La Boite à Musique est une performance sur les maisons, jouée dans des appartements, basée sur une série d’histoires rassemblées et imaginées, racontant des vérités et de possibles vérités de femmes et ce qui les relient à leurs maisons.
Le spectacle voyage dans la maison de la cave au grenier en passant par les multiples facettes du lieu dans une tentative de toucher à une dimension commune d’intimité par une autopsie de la poétique de la maison.
Production
Année de création : 2008
Durée : 00:50:00
Texte, mise en scène et jeu : Maya Zbib
Direction d’acteur et assistance technique : Omar Abi Azar
Expérience
- 2008 : la pièce a été jouée en Arabe au Liban dans 4 maisons et une chapelle (13 représentations)
- 2010 : la pièce a été jouée en Arabe en Jordanie durant le Festival Hakaya (2 représentations)
- 2010 : Le texte Arabe a été publié par la maison d’édition Al Bissan, Liban et une partie du texte traduite en Français a été lu par le collectif la Réplique sur Radio Grenouille, Marseille, France.
- 2011 : la pièce a été jouée en Français dans le Festival d’Avignon Off, invitée par l’Association Tamam ; (8 représentations dans 4 lieux et théâtres dont le théâtre de L’Entrepôt et le Centre Européen de la Poésie)
- 2011 : la pièce a été jouée en Anglais, au New York Public Library, dans le cadre du Rolex Arts
Contact
Compagnie Zoukak
Adliyeh region 66, Najib Azouri street, impasse 39, shaghouri building 17, 2nd floor, Ashrafiyeh
BEYROUTH
Liban
Personne à contacter : Maya Zbib
Téléphone : +961 3 855 943
Mél :
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site web : www.zoukak.org